A: この度は「しなってすくえるロングターナー」についてお問い合わせいただきましてありがとうございます。

誠に恐れ入りますが、本製品のレッドのカラーは廃番につき製造終了となりました。確認をいたしましたが、あいにく弊社在庫分も完売のため、次回入荷の予定はございません。
せっかくお問い合わせいただきましたところ、ご期待に沿えず申し訳ございません。永らくのご愛顧に心より感謝申し上げます。

誠に恐れ入りますが、何卒ご容赦のほどお願い申し上げます。

A: いつもマーナ製品をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。

「しなってすくえるロングターナー」でございますが、あいにくブラウンは生産終了品となり、現在はレッド・イエローのみの販売とさせていただいております。
お客様のご期待に沿うことができず、誠に申し訳ございません。
今までのご愛顧に心より感謝申し上げます。

この度はお問い合わせをいただきましてありがとうございました。
誠に勝手ではございますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。